How to Access the Subtitling Tool

The Subtitle Editor tool allows you to write and edit subtitles on Viki! If you cannot find where to access the subtitle tool from the new video player page, we got you covered!

Accessing the Subtitle Editor on the Viki video player

  1. Once you click on an episode you would like to subtitle it will direct you to the new video page.
  2. Click or hover over the Subtitle Menu icon subtitle.png located on the lower right-hand side of the menu bar. 
  3. Click on the Pencil Icon to access the Subtitle Tool
  4. Click on the Pencil Icon to access the Subtitling Tool.

Please note: To access the subtitling tool you have to be added to the team of that channel. To be added to a team for a channel, please send a private message to the channel manager and the language moderator of the your preferred language. You can see who has these roles for each channel on each and every channel page on Viki.