If you are a Channel Manager and are receiving messages (or applications) from subtitlers for a language that you are not fluent in, a common question is:
"Can I add a subtitler to a team without a language moderator for the subtitlers language?"
To preserve the quality of subtitles on Viki, Channel Managers should only recruit Language Moderators who are the ones to vet the subtitlers quality. These Language Moderators are the ones to allow subtitlers on the team.